Lizenz / License

Deutsch/German

Alle Sorten mit dieser Lizenz unterliegen dem Copyright des Züchters und der an der Zucht beteiligten Helfer. Diese haben sich auf folgende Lizenz geeinigt:

  • Die Sorten sollen frei verbreitet werden
  • Samen dürfen: verschenkt/getauscht/gegen Porto und Verpackung (echte Kosten) verschickt werden
  • Pflanzen dürfen verkauft werden
  • Wird mit einer der Sorten weiter gekreuzt, so sollte sie als Elternteil angegeben werden, das andere Elternteil kann geheim bleiben. Die neue Züchtung unterliegt nicht dieser Lizenz.
  • Die Lizenz darf von Jedem kopiert und genutzt werden

Nur mit Zustimmung erlaubt ist der Verkauf von Saatgut. Eine Patentierung wird komplett untersagt.

English/Englisch

All strains under this licencse are under the copyright of the beeder and his helpers. They have agreed on the following licensing terms.

  • The strains should be freely distributed
  • Seeds could bee: given away for free/swapped/sent for real porto and packaging cost
  • Plants could be sold
  • If you do a cross with one of the strains, you should name it as parent, but you are not bound to this license
  • The licence could be used by everyone

Selling seeds ist only allowed with permission. Patenting the strain is not allowed.